- Skoleeiers ansvar

- Det er nå skoleeiernes ansvar at bøker på begge målføre foreligger til samme tid. Dersom forlagene ikke klarer å levere bøkene til samme tid og samme pris, må skoleeierne la være å kjøpe læremidler fra disse. De har innkjøpers makt, sier hun.

- Forleggerforeningen mener det er for dyrt å trykke parallellutgaver i små fag. Bør ikke dere støtte trykking av slike utgaver?

- Skolene får tildelt midler til innkjøp av læremidler, og det er betydelige midler som gis. Det er skoleeiers ansvar å sikre at elevene har læremidler. I år har det vært distribusjonsproblemer med lærebøkene, i tillegg til problemene med at nynorskutgavene kommer seint. Vi har også en budsjettpost på 39 millioner kroner som går til støtte til produksjon av læremidler, men så langt er ikke den rammen stor nok til å gi støtte til parallellutgaver på nynorsk, sier Rugtvedt.

Skrevet av: Eli Kristine Korsmo